Основой фамилии Кандрашин послужило церковное имя Кондрат. Имя Кандраш является уменьшительной формой имени Кондратий, которое происходит от латинского слова quardatus, то есть «квадратный, широкоплечий». Чередование гласных о/а объясняется историческими изменениями. Покровителем этого имени считался святой апостол Кодрат, который был в числе семидесяти учеников, избранных Иисусом Христом. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кандраш, со временем получил фамилию Кандрашин.