Фамилия Канна — редкий случай, когда короткое слово открывает сразу несколько путей для поиска корней. Она одинаково вероятно могла возникнуть в разных языковых средах, и ответ на вопрос «откуда родом предки» напрямую зависит от того, на какой из версий остановиться.

Первый и самый прозрачный вариант — еврейское происхождение. В иврите «канна» (קַנָּא) означает «ревнитель», «ревностный», а в религиозном контексте — «человек, пылко преданный вере». Такое прозвище или именование могли дать человеку с горячим, принципиальным характером. Фамилии на -а, образованные от подобных эпитетов, встречаются у ашкеназских евреев, хотя в массовых списках эта фамилия не частотна.

Вторая версия ведет в Италию. Канна (Canna) — итальянская фамилия, географически привязанная к Сицилии и югу страны. Слово «canna» по-итальянски значит «тростник» или «камыш». Фамилию могли дать человеку, жившему у зарослей тростника, либо это могло быть прозвище высокого и худого человека — по ассоциации с тростниковой палкой. В этом случае фамилия образована без суффикса, напрямую от нарицательного слова, что типично для итальянской ономастики.

Третий возможный источник — финно-угорский. В эстонском и финском языках «kann» означает «пень», «коряга», а «kanna» — форма родительного падежа. Фамилии типа Канна встречаются в Эстонии и среди ингерманландских финнов. Здесь модель образования простая: прозвище по месту жительства (на пеньке, у коряги) закрепилось как фамилия без дополнительных суффиксов, что характерно для прибалтийско-финской традиции.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Канна стоит особняком от массовых русских фамилий на -ов/-ев и -ин. В русском языке она, скорее всего, появилась как заимствованная — либо из еврейской среды, либо от итальянских переселенцев, либо из Прибалтики. Встречаются единичные случаи, когда фамилию Канна получали в духовных училищах: семинаристам могли давать «цветочные» или «растительные» фамилии от латинского «canna» (тростник), но это скорее исключение.

Вывод: если ваши предки жили в черте оседлости или в Западной Украине, скорее всего, корни еврейские. Если в Одессе или Крыму, где были итальянские колонии, — итальянские. Если в Эстонии или Ленинградской области — финские. Фамилия не указывает на дворянство или крестьянство: она могла принадлежать кому угодно — от ремесленника до священника.