Фамилия Капирулин — редкая, с неочевидной на первый взгляд основой. Её можно разобрать по модели «Капирул- + -ин». Суффикс -ин типичен для русских фамилий, образованных от слов или прозвищ, оканчивающихся на -а, -я, а также от некоторых личных имён. Но что скрывается за корнем «капирул»?

Самая вероятная версия — связь с диалектным глаголом «капирулить» или «капиролить». В некоторых северных и уральских говорах это слово означало «капризничать», «упрямиться», «делать что-то не так, как надо, а наперекор». Человек с прозвищем Капирула — тот, кто вечно недоволен, своенравен, любит спорить и делать по-своему. Фамилия, таким образом, ведёт происхождение не от профессии, а от черты характера предка. Прозвища такого типа — «Упрямец», «Своенравный» — были распространены в крестьянской среде, где ценилось послушание и следование общему порядку.

Вторая, менее убедительная версия — искажение тюркского имени или слова. Корень «капир» (кафир) в исламской культуре означает «неверный», «иноверец». Однако суффикс -ул- нехарактерен для русской адаптации таких заимствований. Скорее всего, если связь и есть, то это случайное созвучие, и основа фамилии всё-таки русская диалектная.

По географии фамилия Капирулин встречается крайне редко, преимущественно в Пермском крае и Кировской области — то есть как раз в зоне бытования севернорусских говоров, где слово «капирулить» могло сохраниться. Это косвенно подтверждает первую версию. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами — в дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.

Таким образом, Капирулин — это «сын капризного человека», чьё прозвище закрепилось за родом. Фамилия не имеет отношения к благородному происхождению или известным историческим личностям, но хранит память о живом народном слове и конкретном человеческом характере.