«азганун») на армянском языке означает имя клана. Однако первоначально родовых наименований в привычном понимании не было. Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена, имевшие обрядовый характер. Фамилия Каприян образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит гидрониму Кепру. Так называется река, протекающая в Турции. Так могли назвать выходца с берегов Кепру. Возможно также, что фамилия Каприян происходит от аналогичного имени, являющегося вариантом имени Киприан. Оно в переводе с греческого языка на русский означает «кипрский, с острова Кипр». Не исключено, что фамилия Каприян образована от имени Капри, которое берет начало от румынского нарицательного căpri со значением «козуля, коза». Давая младенцу имя со значением «козуля», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Возможно также, что фамилия Каприян происходит от прозвища Капри, которое восходит е румынскому прилагательному căpriu – «карий». Вероятно, именование Капри указывает на черты внешности его обладателя. Так могли назвать кареглазого человека. Вероятно, что фамилия Каприян образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Каприяна. Так называется село, расположенное в Страшенском районе Молдавии. Название Каприяна берет начало от молдавского нарицательного capra – «коза». Можно предположить, что Каприяном назвать выходца из Каприяны. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Так, в источниках упоминается Григорий Степанович Каприян, родившийся в 1904 году в городе Бендеры Бессарабской губернии. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Каприян не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность. Фамилия Каприян образована от имени Капри, которое берет начало от румынского нарицательного căpri со значением «козуля, коза». Давая младенцу имя со значением «козуля», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Возможно также, что фамилия Каприян происходит от прозвища Капри, которое восходит е румынскому прилагательному căpriu – «карий». Вероятно, именование Капри указывает на черты внешности его обладателя. Так могли назвать кареглазого человека. Не исключено, что фамилия Каприян образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Каприяна. Так называется село, расположенное в Страшенском районе Молдавии. Название Каприяна берет начало от молдавского нарицательного capra – «коза». Можно предположить, что именование Каприян указывает на место, где жил человека. Так могли назвать выходца из Каприяны. Таким образом, человек, предка которого звали Капри, со временем получил фамилию Каприян. Так, в источниках упоминается Григорий Степанович Каприян, родившийся в 1904 году в городе Бендеры Бессарабской губернии.