Так, фамилия Капская, по одной из гипотез, образована от той же основы, что и фамилия Капенский, - от названия древнего римского города Капена. Этот город находился в Этрурии неподалеку от священного леса итальянской богини весны и цветов — Феронии. Этот город был знаменит своими Капенскими воротами, от которых шла знаменитая Аппиева дорога, проведенная римлянами для военных целей. В истории христианства известен Вонифатий Капенский (Капский), Карфагенский - иеродьякон, священномученик, день памяти которого отмечают 17 августа и 8 декабря. Возможно также, что фамилия Капская восходит к латинскому слову capsa, которое на русский язык переводится как ящик, футляр для хранения рукописных свитков. Существует также гипотеза, согласно которой, фамилия Капская образовалась «в миру» традиционным способом — присоединением фамильного суффикса -ск к личному прозвищу Капа. В основе этого прозвища, вероятно, лежит нарицательное слово «капа, капь»: так в старину называли меру хлеба, а также образцовую гирю. Поэтому можно предположить, что основатель рода Капских был либо торговцем, либо пекарем. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Капских можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.