Фамилия Капич — редкий случай, когда окончание -ич указывает не на отчество, а на географическое или этническое происхождение. В русской традиции суффикс -ич типичен для белорусских и польских фамилий (Мицкевич, Ковалевич) и означает «сын такого-то». Но основа Кап- здесь не даёт очевидного крестильного имени. Скорее всего, перед нами не отчество, а прозвище, превращённое в фамилию по белорусской или украинской модели.

Самая вероятная версия: Капич — вариант фамилии Капец или Капица. В южнорусских и белорусских говорах «капица» — это уменьшительное от «капа» (шапка, колпак) или от «кап» (стог сена). Прозвище Капа могли дать человеку, который носил заметный головной убор, либо крестьянину, занимавшемуся скирдованием сена. Фамилия Капич в таком случае — это «сын Капы» или «маленький Капа», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Менее распространённая, но допустимая версия — связь с польским kapic (капюшон) или с названием монашеского плаща «капа». В этом случае фамилия могла закрепиться за выходцем из церковной среды или за портным, шившим такую одежду. Однако для Польши и Беларуси фамилия Капич встречается редко, чаще она фиксируется в западных областях Украины, где -ич могло быть окончанием отчества от имени Капитон (разговорное Капа). Но имя Капитон — церковное, и фамилия от него в форме Капич была бы аномальной: обычно от Капитона образуют Капитонов, Капитонович.

География фамилии подсказывает, что Капич — не массовая, а локальная фамилия. Её носители встречаются на Брестчине, в Волынской области, а также среди потомков эмигрантов в Сербии и Хорватии, где -ич — стандартный патронимический суффикс. В России фамилия редкая, в основном у людей с западнорусскими или украинскими корнями.

Таким образом, фамилия Капич, скорее всего, образована от прозвища Капа (по головному убору или роду занятий) с помощью белорусско-украинского суффикса -ич. Предки носителя этой фамилии, вероятно, жили на территории современной Западной Украины или Беларуси и не принадлежали к дворянству — патронимические фамилии на -ич у простых крестьян и ремесленников здесь были нормой.