Фамилия Каптуревские — один из тех редких случаев, когда форма сама подсказывает, где искать корни. Суффикс -ск- и окончание -ий/-ский в славянской ономастике традиционно указывают на происхождение от географического названия: села, поместья или урочища. Так образованы многие польские, украинские и белорусские фамилии шляхетского или крестьянского сословия, привязанные к месту жительства или владения.

Основа фамилии — Каптур (или Каптурь). В старых говорах «каптур» — это головной убор, капюшон, иногда меховая шапка. В переносном смысле так могли прозвать человека, который постоянно носил такой убор, либо мастера, который их шил. Однако есть и другая, более конкретная версия: в западнорусских землях «каптуром» называли вид монашеского клобука или старческую шапку-ушанку. Фамилии от названий одежды встречаются нечасто, и Каптуревские стоят в одном ряду с Шаповаловыми, Клобуковыми или Колпаковыми, но с характерной региональной окраской.

Примечательно, что окончание -евский (а не -овский) указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или ‑ь. Это значит, что исходное название места звучало как Каптурево или Каптурев, а житель этого места получал прозвище «Каптуревский» — то есть «из Каптурева». Такая топонимическая модель особенно распространена в Волынской, Гродненской и Минской губерниях, где до сих пор встречаются деревни с похожими названиями.

Самый вероятный сценарий: предок носителей фамилии жил в селе или хуторе, которое называлось по владельцу или по характерному признаку — например, «Каптурово» (от прозвища первого поселенца Каптур). Со временем его дети и внуки, переселяясь, закрепили за собой именование «Каптуревские», чтобы указать на родовое гнездо. Такая фамилия могла принадлежать как мелкой шляхте, так и крестьянам, получившим фамилию после отмены крепостного права по названию деревни.

В польской ономастике фамилия Kapturewski также фиксируется, причём с тем же значением. Это подтверждает, что границы между польским, белорусским и украинским ареалом для этой фамилии размыты — она одинаково естественна для всех трёх традиций.

Фамилия Каптуревские не относится к числу массовых, и это делает её ценным маркером для генеалогического поиска. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из одного компактного региона на стыке современных Беларуси и Польши. Точное место — деревню или усадьбу Каптурово — можно установить только через архивные метрические книги или ревизские сказки, но уже сейчас ясно, что фамилия хранит память не о ремесле, а о конкретном клочке земли, где когда-то жил человек в каптуре.