Фамилия Карандасов образована от прозвища Карандас. В его основе лежит диалектное слово «карандас», т.е. тарантас, вид повозки на долгих, зыбучих дрогах. Предположительно основатель рода Карандасовых мог заниматься ремонтом экипажей. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Карандас, со временем получил фамилию Карандасов.