Фамилия Карапейчик образована от имени Карапей, в основе которого лежит киргизское слово с корнем «карап-» - «простой, незатейливый». Согласно другой, менее правдоподобной версии, Карапей – болгарское имя, образованное от слова «карпа» - «скала». Суффикс –чик указывает на украинское или белорусское происхождение фамилии. Буквально же Карапейчик означает «маленький Карапей», «т.е. «сын Карапея».