Фамилия Карашарова образована от имени Карашур, которое, в свою очередь, восходит к казахскому слову «караша», то есть «ноябрь». Согласно другой гипотезе, фамилия Карашаров ведет свое начало от прозвища Карашур, которое, возможно, этимологически связано с киргизским словом «караш» - «помогать». Так и прозвище Карашур закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Карашаров. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Карашур, со временем получил фамилию Карашаров.