Фамилия Карлашова — редкий случай, когда в основе лежит не очевидное русское имя, а скорее всего, прозвище или адаптация иностранного имени. Разбираем её по косточкам.

Словообразовательная модель здесь проста: суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность («чей?»), а корень — «Карлаш». Самая прямая версия: прозвище Карлаш — это уменьшительная форма от «карла», то есть карлик. В старину такие прозвища давали по внешнему признаку, и они были распространены в крестьянской среде. Однако есть и вторая, более интересная гипотеза.

Поскольку исконно русского имени «Карла» не существует, ономасты (в частности, в работах Б. Унбегауна по русским фамилиям) отмечают, что фамилии на -ашов/-ашев часто возникали на стыке культур. В данном случае основа «Карл» — это скандинавское или немецкое имя. Предка могли прозвать Карлашом, если он был сыном шведа, немца или другого иностранца по имени Карл. Суффикс -аш в таком прозвище выполнял роль русифицирующего уменьшительного или пренебрежительного окончания, превращая «чужого» Карла в своего «Карлаша».

Таким образом, фамилия Карлашова могла возникнуть двумя путями: либо от прозвища маленького роста человека (карла → Карлаш), либо как указание на происхождение от иностранца (Карл → Карлаш → сын Карлаша → Карлашов). Вторая версия правдоподобнее, если учесть географию: такие фамилии чаще встречаются в северо-западных регионах России, где было активно новгородское и шведское влияние.

Что важно: фамилия не дворянская и не купеческая. Скорее всего, предки Карлашовых были крестьянами или посадскими людьми, получившими фамилию по уличному прозвищу отца или деда. В дореволюционных переписях такая фамилия фиксировалась редко, что говорит о её локальном, а не массовом бытовании.