Фамилия Карманчул — один из тех редких случаев, когда за внешне простой формой скрывается загадка, не имеющая однозначного решения. В ней нет привычных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на нерусское, скорее всего, тюркское или кавказское происхождение. Основа «карман» знакома каждому, но здесь она могла быть не бытовым названием детали одежды, а частью старого прозвища или географического названия.

Самый правдоподобный путь — разобрать фамилию как сложное слово: «карман» + «чул». В тюркских языках «чул» (çöl, шөл) означает «степь», «пустыня», «голая равнина». Тогда Карманчул — это «степной карман», то есть человек, получивший прозвище по месту жительства: в низине, впадине или урочище, которое называли Карманчул. Такие микротопонимы встречаются в Крыму, в степных районах Казахстана и Поволжья. Вторая версия, менее вероятная, связывает «чул» с тюркским «чул» — «чужой», «пришлый». Тогда прозвище означало бы «чужой карман», то есть воришка или, наоборот, человек, который не держит своего добра.

Суффиксальная модель в этой фамилии отсутствует — она застыла в виде чистого прозвища. Это характерно для фамилий, которые оформились у народов, не использовавших русские патронимические суффиксы: у гагаузов, караимов, крымских татар или ногайцев. Именно в этих группах фамилии на -чул встречаются как указание на место или занятие. Если предки носителя фамилии жили в Крыму или на юге Украины, «Карманчул» могло быть прозвищем человека, торговавшего вразнос с большим заплечным мешком — «карманом».

Третья, совсем редкая гипотеза выводит фамилию из румынского или молдавского влияния. В этих языках «cărman» — кормчий, рулевой, а «ciul» — диалектное «лысый» или «стриженый». Тогда Карманчул — искажённое «лысый кормчий», прозвище лодочника или рыбака с заметной внешностью. Но это лишь предположение, не подкреплённое письменными источниками.

В словарях русских фамилий (Б. Унбегаун, В. Никонов) фамилия Карманчул не фиксируется — её нет в классическом списке, что подтверждает её позднее закрепление в русской среде и локальный характер. Скорее всего, носители фамилии — потомки переселенцев из тюркоязычных регионов, которые в XIX–XX веках перебрались в центральную Россию или на Дон. Единственное, что можно утверждать наверняка: фамилия не крестьянская и не дворянская, а скорее всего, происходит от прозвища, данного по ландшафту или занятию.