Фамилия Кармазиновы ведет начало от прозвища Кармазин, которое давали по связи с дорогой тканью — кармазином, сукном ярко-алого цвета. Слово это древнее: оно встречается еще в узбекском эпосе «Алпамыш», что указывает на восточное происхождение материала. В России кармазин был доступен только состоятельным людям, поэтому прозвище мог получить либо богатый человек, носивший такую одежду, либо купец, торговавший привозными тканями с Востока. Так прозвище указывало или на внешний вид предка, или на его занятие.

Модель образования фамилии проста: к основе Кармазин добавился типичный русский суффикс -ов, означающий принадлежность. Кармазинов — буквально «сын Кармазина», «из рода Кармазина». Это одна из самых распространенных патронимических моделей в русских фамилиях, но основа здесь не имя, а прозвище по ремеслу или статусу.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к кармазину как к цвету в современном понимании. В старину «кармазинный» означало именно «из дорогого алого сукна», а не просто «красный». Поэтому носитель фамилии, скорее всего, потомок не портного и не красильщика, а человека, который либо сам щеголял в кармазине, либо этим кармазином торговал. Ремесленники, работавшие с дешевыми тканями, получали другие прозвища — например, Крашенинин или Скорняков.

Точное место возникновения фамилии установить сложно. Кармазиновы встречаются в разных регионах России, и без генеалогических изысканий нельзя сказать, где именно прозвище впервые закрепилось как фамильное имя. Ясно одно: фамилия эта — не случайная, а указывает на вполне конкретную социальную или профессиональную черту предка, что делает её ценным свидетельством быта и торговли прошлых веков.