Фамилия Карпучок — яркий пример того, как географическая привязка и особенности местных говоров могут создать необычную словообразовательную модель. В основе фамилии лежит имя Карп, которое восходит к греческому названию рыбы — «карпос». Это имя было распространено в крестьянской и мещанской среде, особенно в западных и южных регионах бывшей Российской империи. Однако ключевая особенность — суффикс -ук/-юк, типичный для украинской и белорусской ономастики. Он указывает на принадлежность: Карпучок буквально означает «маленький Карп» или, скорее, «сын Карпа». В этом смысле фамилия аналогична русским Карпов, Карпиков, но с характерным западнорусским колоритом.

Интересно, что в данном случае суффикс -ук присоединился не напрямую к основе Карп, а через уменьшительную форму Карпук или Карпуч. То есть сначала возникло прозвище или отчество Карпук (сын Карпа), а затем к нему добавился ещё один уменьшительный суффикс -ок, что дало двойную «детскую» форму — Карпучок. Такая цепочка встречается нечасто и говорит о том, что фамилия могла закрепиться в среде, где ценили ласкательные прозвища: в многодетных семьях, среди родственников или в деревенском быту. В итоге фамилия несёт не просто «сыновство», а оттенок «внук» или «младший в роду».

Географически фамилия Карпучок тяготеет к западу Украины (Волынь, Галиция) и к югу Беларуси (Полесье). В этих краях суффикс -ук особенно распространён, а двойные уменьшительные формы встречаются в народных говорах. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками, не имевшими дворянского статуса — в высшие сословия такие «простые» патронимы проникали редко. В отличие от распространённых Карповых, фамилия Карпучок сохранила локальный колорит и не подверглась русификации, что делает её ценной для генеалогического поиска.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Карпучок стоит в одном ряду с Карпуком, Карпушенко, Карпенко. Но именно двойной суффикс выделяет её из ряда: это не просто отчество, а указание на младшую ветвь рода или на прозвище, данное в детстве. В современных источниках фамилия встречается редко, что подтверждает её узкорегиональное происхождение.