Фамилия Картинов — редкий случай, когда основа не лежит на поверхности. Самое простое объяснение — связь со словом «картина», но здесь есть нюанс: фамилию могли образовать не от самого предмета, а от прозвища или профессии.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Картинов — «сын Картина» или «человек из рода Картина». Само имя или прозвище Картин могло возникнуть двумя путями. Первый — от диалектного слова «картина» в значении «икона»: так могли прозвать иконописца, маляра или даже человека, торговавшего образами. Второй, менее очевидный, — от глагола «картавить» или «картать» (говорить нечисто, шепелявить). В некоторых говорах «картина» означала «картавого», и прозвище закреплялось за человеком с особенностью речи.

Географически фамилия встречается разрозненно, без ярко выраженного очага. В дореволюционных переписях единичные Картиновы фиксировались в центральных губерниях и на Урале. Сословная принадлежность не прослеживается: среди носителей встречались и крестьяне, и мещане, и священники (последние — если корень связан с иконописью).

Стоит отметить, что фамилия Картинов — не единственная в этом ряду. Есть однокоренные Картины, Картинцевы, Картавцевы. Разница в суффиксах подсказывает разную историю: если Картин — прямое прозвище, то Картинцев — уже указание на выходца из местности или семьи Картиных. Картинов же стоит посередине: он мог появиться как из прозвища, так и из отчества от имени Картин (редкого канонического или просторечного).

Итог прост: носитель фамилии Картинов с большой вероятностью потомок либо мастера по иконам и росписи, либо человека с заметным дефектом речи. Обе версии равноправны, и без генеалогической разведки выбрать между ними сложно.