Фамилия Карунка — редкий случай, когда звучание обманчиво. На первый взгляд кажется, что перед нами что-то украинское или польское, с характерным окончанием -ка. Но на самом деле это типичная русская фамилия, образованная по модели, которая почти исчезла к XIX веку. Суффикс -ка в русских фамилиях — не уменьшительный, а патронимический (как в фамилиях Сорока, Воронка, Шилка). Он означал «сын такого-то» или «человек, связанный с таким-то». То есть Карунка — это «сын Каруна» или «человек из рода Карунов».

Основа фамилии — древнерусское нецерковное имя Карун. В документах XV–XVII веков оно встречается, хоть и не часто. Происхождение имени неочевидно. Самая правдоподобная версия — от тюркского «карун» (карун — «богатство, казна»). В русских землях такое имя мог получить человек, имевший дело с казной, деньгами, либо просто прозвище богача. Менее вероятна связь с греческим именем Харон (перевозчик душ в Аид) — в народной среде такие заимствования были редкостью, а форма Карун скорее всего возникла независимо.

Географически фамилия Карунка привязана к центральным и южнорусским областям. В переписях XVII–XVIII веков носители встречаются в Рязанском и Тамбовском краях. Это были, скорее всего, крестьяне или однодворцы — люди, несшие сторожевую службу на южных рубежах. Сословная принадлежность невысокая: фамилии на -ка у дворян почти не встречались, это маркер простонародья.

Сейчас фамилия Карунка — большая редкость. В современной России её можно встретить буквально единичными семьями, в основном в центральных регионах. Если ваша фамилия — Карунка, вы носите имя, которое пятьсот лет назад было личным прозвищем, а потом закрепилось за родом как напоминание о предке, которого, возможно, звали Карун — богатый или казённый человек.