Оно, в свою очередь, произошло от немецкого слова «карват», которое в переводе означает «хорват». Вероятно, что прозвище Карват основатель рода получил по причине того, что он был выходцем из Хорватии, или имел внешнее сходство с представителями этого южнославянского народа. Хорваты - славянское племя, которое по национальным особенностям и географическому положению очень близко сербам и словинцам. Говоря о религиозных верованиях, внутреннем строе и внешнем быте, можно отметить, что этот народ органично сплетен со славянским миром. Немецкий корень в польской фамилии объясняется взаимовлияниями двух соседствующих стран – Польши и Германии.