Фамилия Касармыгин образована от прозвища Касармыга, которое, скорее всего, восходит к нарицательному «коса», а точнее — к украинскому слову «косар» - «косец», «сенокосец». Так, предок Касармыгиных мог косить траву. Согласно другой версии, прозвища Касармыга восходит к слову «косары» или «хазары» - это кочевое тюркское племя, впервые появившееся на территории к северу от Кавказа в начале IV века. Вероятно, основатель рода Касармыга был выходцем из этого племени, либо внешне похож на хазар. Так и прозвище Касармыга закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Касармыгин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Касармыга, со временем получил фамилию Касармыгин.