Фамилия Кашкадамов бросается в глаза своей необычностью — она явно не из списка типичных русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён или профессий. Её основа — тюркская, и ключ к разгадке лежит в слове «кашка» или «кашкадан» (варианты произношения). В тюркских языках «кашка» означает «белое пятно на лбу» — так называли животных (чаще лошадей) с отметиной. В переносном смысле так могли прозвать и человека: либо с родимым пятном на лбу, либо с седой прядью, либо просто блондина с «белой» метой.

Вторая часть фамилии — «дамов» — может быть искажением или стяжением тюркского «дан» (слава, знание) или «дам» (родственное «дом», «кров»). Но более вероятно, что это просто русский патронимический суффикс -ов, приставленный к основе Кашкадам. То есть исходное прозвище Кашкадам («имеющий белую отметину» или «белолобый») со временем обросло фамильным окончанием.

Кашкадамовы — это, скорее всего, потомки служилых татар или выходцев из Казанского, Астраханского или Крымского ханства, перешедших на русскую службу в XVI–XVII веках. Такие фамилии встречаются в среде касимовских татар и в Поволжье. В дореволюционных списках Кашкадамовы фигурируют среди мещан и купцов, а также в среде духовенства — нередко тюркские по корню фамилии носили священники в южных епархиях.

Интересная деталь: фамилия не меняла форму — она всегда писалась через «а» и с ударением на второй слог (Кашкада́мов). Встречаются единичные варианты «Кашкадамов» с двойным «м» (Кашкадаммов), но это, скорее, ошибка писаря. В XIX веке носители фамилии жили в Самарской, Симбирской и Уфимской губерниях — то есть на стыке тюркского и русского миров. Сегодня Кашкадамовых мало, фамилия редкая, и её обладатели почти наверняка связаны общим предком, носившим прозвище «белолобый».