Фамилия Каспарьянц — это классический пример армянской родовой фамилии. Её основа восходит к личному имени Каспар (или Гаспар). В армянской традиции формант -янц (или -ян) как раз и означает принадлежность к клану: «из рода такого-то». В данном случае — «из рода Каспара».

Само имя Каспар имеет несколько версий происхождения. По одной из них, оно связано с персидским корнем и переводится как «хранитель сокровища». По другой, более распространённой в христианской традиции версии, имя означает «идущий освобождать» (отсылка к одному из библейских волхвов). Фамилия Каспарьянц, скорее всего, является фонетическим вариантом более известной фамилии Гаспарьянц: в русском языке и некоторых диалектах армянского звук [г] мог переходить в [к].

Таким образом, Каспарьянц — это не просто фамилия, а указание на родовую принадлежность. Предки носителя этой фамилии были, вероятно, уважаемыми людьми в своей общине, раз их род получил имя от человека, носившего такое значимое имя.