Фамилия Каторина — женская форма фамилии Каторин, а та, в свою очередь, образовалась от прозвища Катора. Спектр значений у этого прозвища довольно широк, и чтобы понять, кем мог быть ваш предок, стоит разобрать две основные версии.

Первая и самая конкретная версия — профессиональная. Слово «котора» в пермских говорах означало «род барки, речного судна». Следовательно, Каторой могли прозвать человека, связанного с речным делом: лодочника, перевозчика или кораблестроителя. Это редкий случай, когда фамилия может указывать на узкую специализацию, а не на широкое ремесло.

Вторая версия — описательная, от глагола «коториться», то есть «вздорить, враждовать, зазнаваться». В этом случае Катора — прозвище, данное человеку с непреклонным, неуступчивым или сварливым характером. Такие прозвища на Руси давали не столько для оскорбления, сколько для точной характеристики, и они легко закреплялись в качестве фамилий.

Фамилия Каторин встречается в исторических документах, в частности в Книге памяти Новгородской области. Там упомянут служитель религиозного культа Каторин Гавриил, родившийся в 1873 году в деревне Хотяжа. Эта запись — редкая точка опоры для генеалогического поиска, так как привязывает фамилию к конкретному региону и социальной группе.