Фамилия Кайдашова — женская форма фамилии Кайдашов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или нецерковного имени Кайдаш. Слово «кайдаш» в русских говорах и украинском языке имеет несколько значений, и ключ к разгадке фамилии лежит в одном из них.

Самая вероятная версия связывает Кайдаша с тюркским словом «кайдаш» — «брат», «родственник», «земляк». Это слово широко бытовало в южнорусских и украинских землях, где было тесное общение с тюркскими народами. Прозвище Кайдаш могли дать пришлому человеку, которого приняли в общину как «своего», или же так называли человека, который постоянно называл других «кайдашами» — то есть земляками. Вторая версия, менее распространённая, выводит основу из украинского «кайдати» — «греметь, стучать, звенеть» (о кандалах или цепях). В этом случае Кайдаш — прозвище шумного, громкого человека, либо того, кто носил кандалы (бывший каторжник). В пользу первой версии говорит широкая география фамилии: Кайдашовы встречаются не только в России, но и на Украине, в Белоруссии, что характерно для тюркских заимствований, осевших в разных славянских языках.

Суффикс -ов в основе фамилии указывает на русскую модель образования: Кайдашов — сын Кайдаша. Форма Кайдашова — соответственно, дочь или жена Кайдашова. Фамилия не относится к числу дворянских или княжеских, её носители в массе своей были крестьянами, казаками или мещанами. В документах XVI–XVII веков упоминаются казаки с прозвищем Кайдаш в Запорожской Сечи, что косвенно подтверждает версию о тюркском происхождении — в казачьей среде такие прозвища были обычны.

Интересная деталь: фамилия Кайдашова известна в двух вариантах ударения — на первый слог (Ка́йдашова) и на второй (Кайдашо́ва). Первый вариант тяготеет к южнорусским и украинским говорам, второй — к северным. Если вы встретили носительницу этой фамилии, ударение может подсказать, из каких краёв её род. Однокоренные фамилии — Кайдаш, Кайдашев, Кайдашенко — все они восходят к тому же корню, но с разными суффиксами, характерными для разных регионов.