«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Казанджян образована от прозвища Казанджи. Оно берет начало от турецкого нарицательного kazan со значением «котел», «чугунная кастрюля с полукруглым дном для приготовления различных блюд». Компонент –джи является фонетическим вариантом турецкого суффикса деятеля -чи. Таким образом, именование Казанджи можно трактовать как «тот, кто делает казан». Вероятно, именование Казанджи относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать мастера по изготовление котлов-казанов. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Казанджян поначалу имела значение «из рода Казанджи». Среди известных однофамильцев можно назвать продюсера Говарда Казанджяна, 83 армянского патриарха Карекина II Казанджяна.