Фамилия Казик представляет собой просторечную уменьшительную форму польского церковного мужского имени Казимир, которое в переводе с латинского означает "проповедующий мир". Нельзя исключать, что фамилия Казик могла быть просторечной, обиходной формой тюркского имени Казбек, которое, в свою очередь, образовано от имен Кази, что значит "судья" и Бек - "господин, повелитель".