Фамилия Казиков — одна из тех, где за короткой и простой формой скрывается сразу несколько возможных историй. Разные языки и традиции могли привести к одному и тому же результату, поэтому стоит рассмотреть основные версии, не отбрасывая ни одну из них.

Самая очевидная и распространённая версия ведёт к полному мужскому имени Казимир. В обиходе оно часто сокращалось до короткой формы Казик. Само имя Казимир — древнее славянское, составное. Его первая часть «кази-» родственна глаголу «казить», то есть «портить, разрушать», а вторая — «-мир». В сумме это имя трактовали как «разрушающий мир» (в значении воина, несущего смуту врагам) или, в более мирном ключе, как «заклинатель мира», «примиритель». Есть и другое толкование: вторая часть имени могла восходить к слову «мер» в значении «великий, знаменитый», что меняет смысл на «знаменитый разрушитель» — тоже боевое прозвище для княжеских дружинников.

Однако имя Казик могло появиться и независимо от Казимира. В православных святцах до реформ XVIII века встречалось редкое имя Каздой (мужская форма). После исключения из календарей оно почти исчезло, но в современных святцах осталось его женское соответствие — Каздоя, что значит «царевна». В народной среде имя Каздой легко могло сократиться до привычного Казик — так же, как Степан превращался в Степу, а Николай в Колю. Если предок нёс это редкое крестильное имя, фамилия Казиков закрепилась за его потомками.

Третья версия — тюркская. Имя Казик могло быть просторечной формой имени Казбек. Казбек, в свою очередь, составное: «Кази» (арабское, означает «судья») и «Бек» (тюркское — «господин, повелитель»). Вместе это «справедливый правитель» или «господин-судья». В среде, где смешивались русские и тюркские традиции (Поволжье, Приуралье, казачьи области), имя Казбек легко укорачивали до Казик, а от него уже образовывали фамилию по стандартной русской модели с суффиксом -ов.

Какая из версий правдоподобнее? Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Казиков», то есть сын Казика. Сама основа Казик не имеет ярко выраженной региональной окраски, поэтому географию фамилии стоит искать там, где пересекались славянские и тюркские имена, — например, на юге России и в Поволжье. В любом случае, независимо от того, был ли предок Казиком от Казимира, Каздоя или Казбека, фамилия эта образовалась естественным путём из короткого обиходного имени, которое дали человеку в семье или в общине.