Фамилия Казило — редкая, и её значение напрямую зависит от того, в какой местности она возникла. Слово «казило» в русских говорах неоднозначно. В юго-западных и центральных регионах так называли казённого или общественного палача, того, кто «казил» — портил, уродовал или, в более старом значении, приводил в исполнение приговор. Однако в западных и белорусских землях «казило» означало совсем другое: возглас «кази!» (от «казить» — портить) мог быть прозвищем нерадивого работника, бракодела, который портил материал. Вторая версия выглядит более правдоподобной для крестьянской среды: палач — профессия маргинальная, и фамилии от неё давали редко и с большой натяжкой, а вот «казилой» в деревне могли прозвать неумеху.

По словообразовательной модели фамилия стоит особняком. Суффикс -ил- в русских фамилиях встречается нечасто, в отличие, скажем, от -л- (как в фамилиях типа Тянило, Дубило). Этот суффикс обычно образовывал названия лиц по действию (ср. «курило», «зубрило»), причём часто с оттенком пренебрежения или постоянного качества. То есть Казило — это не «сын Казилы», а сам человек, которого так прозвали: «он тот, кто казит». Фамилия не перешла в стандартную патронимическую форму на -ов/-ин, а застыла в виде чистого прозвища, что характерно для украинской и белорусской традиции, а также для северорусских «окающих» говоров.

Географически фамилия тяготеет к западу России и Беларуси. Встречается она в Смоленской, Брянской, Псковской областях, а также в Витебской и Могилёвской областях Беларуси. В этих краях слово «казить» (портить, ломать, искажать) было обиходным. Интересно, что в украинском языке есть родственное слово «казити» — портить, губить, что делает фамилию понятной и для украинского уха. Таким образом, предок современного носителя фамилии Казило с высокой вероятностью был человеком, за которым закрепилась репутация неудачника или неаккуратного мастера — либо, что менее вероятно, состоял на службе в качестве исполнителя наказаний.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительный контекст. Есть фамилии Казин, Казиков, Казицын — все они образованы от той же основы, но с разными суффиксами. Казило — самая архаичная и прямая форма, без смягчения или перехода в притяжательную модель. Это говорит о том, что фамилия могла закрепиться ещё в допетровскую эпоху, когда прозвища не переделывали на дворянский манер. Известных носителей фамилии в истории почти нет — это фамилия простых крестьян и мещан, и её редкость лишь подтверждает, что она не попала в списки служилого сословия.

Если вы носите фамилию Казило, то, скорее всего, ваши предки жили на западе или юго-западе России и получили своё прозвище не за злодейство, а за бытовую неловкость или специфическое занятие. Точнее сказать трудно: фамилия настолько редкая, что не попала в массовые переписи и словари, и каждый конкретный случай требует обращения к местным архивам.