Фамилия Казимиров образована от полного крестильного имени Казимир. Это имя славянского происхождения, и его состав разбирают по-разному. Наиболее распространённое толкование — от слов «казить» (разрушать) и «мир», то есть «тот, кто рушит мир» или «разрушитель мира». Такое значение могло звучать воинственно и подходить князьям или дружинникам.

Вторая версия, менее популярная, но не менее интересная, предполагает, что вторая часть имени восходит не к «мир», а к древнему «мер» — «великий». Тогда имя Казимир означает «разрушающий великое» или, наоборот, «великий разрушитель». В любом случае, основа имени указывает на силу и активное начало.

Фамилия Казимиров — типичная русская патронимическая модель на -ов, означающая «сын Казимира». Такие фамилии закрепились в основном в среде крестьян и мещан, где имя отца без изменений становилось основой для родового прозвания. В дворянской среде чаще встречались фамилии на -ский (Казимирский), но Казимировы тоже могли принадлежать к разным сословиям.

Географически фамилия тяготеет к западным и юго-западным регионам России, а также к Беларуси и Украине, где имя Казимир было особенно популярно благодаря почитанию святого Казимира, покровителя Литвы и Польши. Встречается она и у потомков польской шляхты, перешедшей на русскую службу, — там фамилия могла звучать как Казимирович, но при русификации превратилась в Казимирова.

Интересная деталь: в старых документах фамилию могли записывать через «а» — Казимаров, под влиянием акающих говоров. Это не отдельная фамилия, а фонетический вариант, который со временем закрепился в некоторых ветвях рода. Таким образом, предки носителей фамилии Казимиров — люди, носившие имя Казимир, возможно, воины, крестьяне или духовные лица, но объединяло их одно: имя, прославляющее разрушение старого ради нового мира.