Фамилия Казимирский — типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта. В её основе лежит имя собственное Казимир, которое, в свою очередь, ведёт начало от двух славянских корней: «казить» — то есть «разрушать», и «мир». Смысл этого сложносоставного имени — «тот, кто разрушает мир» или «разрушитель мира», что для древнего воинского имени было скорее комплиментом, чем проклятием. Впрочем, существует и другая, менее популярная версия: вторая часть имени могла восходить не к «миру», а к древнему слову «мер» — «великий». Тогда имя Казимир означало бы «великий разрушитель» или «знаменитый в битвах».

Независимо от того, какой из этих вариантов верен, фамилия Казимирский говорит о том, что её первый носитель происходил из села или местечка с названием Казимир, Казимирово или Казимирка. Таких топонимов на территории бывшей Речи Посполитой (современные Беларусь, Украина, Польша и Литва) было множество — их называли в честь королей и князей с именем Казимир. Суффикс -ский указывает на принадлежность к месту: Казимирский — это «тот, кто из Казимира», выходец оттуда.

Интересно, что среди шляхты такие фамилии на -ский были особенно распространены: они подчёркивали владение поместьем или родовым гнездом. Поэтому предки Казимирских вполне могли быть мелкими землевладельцами или служилыми людьми, получившими фамилию по названию своего хутора или усадьбы. Однако процесс формирования фамилий был длительным, и однозначно утверждать, что все носители этой фамилии — потомки шляхты, нельзя. Многие крестьяне, переселяясь в другие места, также принимали фамилию по названию родной деревни.

Окончательно говорить о точном месте и времени возникновения конкретного рода Казимирских можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Но общая картина ясна: это фамилия-топоним, крепко связанная с географией Восточной Европы и благородным, хотя и воинственным, именем Казимир.