Фамилия Казурина — женская форма, мужская — Казурин. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с основой. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или мирское имя Казура. Что оно могло означать?

В русских говорах слово «казура» или «козура» — это диалектное название змеи, чаще всего гадюки или ужа. Прозвище Казура могли дать человеку с острым, язвительным языком, внешне похожему на змею (худощавый, извивающийся при ходьбе) или же тому, кто умел «изворачиваться» в сложных ситуациях. Также не исключён вариант, что Казурой называли человека, который занимался ловлей или торговлей змеями, — такое ремесло существовало в некоторых регионах, особенно в южных губерниях, где змеиное мясо и яд использовали знахари.

Суффикс «-ин» в фамилии указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Казурин», то есть сын или потомок Казуры. Эта модель (основа на -а/-я + суффикс -ин) типична для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на гласный. Фамилия Казурин входит в число «простых» по структуре, но редких по корню — аналогов, как, например, от «змея» (Змеев), в русском ономастиконе почти нет.

Географически фамилия Казурина встречается в основном в центральных и южных областях России (Воронежская, Тамбовская, Ростовская области), а также на Украине. Это подтверждает версию о южнорусском диалектном происхождении. Встречается и вариант написания через «о» — Козурин, что связано с аканьем (произношение «казура» вместо «козура»). В словаре Б. О. Унбегауна «Русские фамилии» фамилия Казурин не выделена отдельно, но модель с суффиксом -ин от прозвищ на -ура описана как характерная для северо-восточных и центральных регионов, хотя сама основа «казура» там не упоминается — это редкий случай.

Таким образом, предки носительницы фамилии Казурина, скорее всего, жили в южной или центральной России, и их родоначальник получил прозвище Казура — либо за сходство со змеёй (характер, внешность), либо за ремесло, связанное с этими животными. Другие версии (от тюркского «казыр» — суровый, или от уменьшительной формы имени Касьян) маловероятны, так как не объясняют суффикс -ур- и не поддерживаются диалектными данными.