Фамилия Кемеш напрямую связана с тюркским миром. Её основа восходит к древнетюркскому слову «көмеш», что означает «серебро» или «серебряный». Это не просто имя, а, скорее всего, прозвище, которое закрепилось за человеком и перешло к его потомкам. В таком случае прозвище могло указывать на внешность: так называли человека с очень светлыми волосами или с ранней сединой — серебристый оттенок волос и дал повод для меткой характеристики.

Интересно, что фамилия встречается не только в тюркоязычных регионах, но и на западе. Например, в документах белорусского происхождения упомянут Филипп Константинович Кемеш, родившийся в 1888 году в деревне Спальницы Линовской волости Пружанского уезда Гродненской губернии. Этот факт показывает, что фамилия могла распространиться и на славянские земли, вероятно, через контакты с татарами или другими тюркскими народами.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована без типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что указывает на её нерусское происхождение. В тюркских языках такие прозвища часто становились фамилиями в неизменной форме. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, можно вспомнить Кемешев — вариант, где уже добавился русский суффикс принадлежности. Кемеш же сохранила исходный облик, что делает её более редкой и ценной для этимологического анализа.

Таким образом, предки носителя фамилии Кемеш, скорее всего, были людьми, получившими прозвище за светлые волосы, или же происходили из тюркской среды, где «көмеш» могло быть личным именем. Фамилия компактна, но за ней стоит ясная и наглядная характеристика человека.