Фамилия Керасиди — одна из тех, что сразу указывает на греческие корни. Её выдает типичный для новогреческого языка суффикс -иди (-ίδης), который означает принадлежность к роду, происхождение от отца или предка. В русском языке этот суффикс часто адаптируется как -иди или -идис. Таким образом, Керасиди — это «сын Кераса» или «потомок человека по имени Керас».

Основа фамилии — Κεράς (Керас). В греческом языке это слово имеет два основных значения. Первое — «вишня» или «черешня». Второе, менее очевидное, — «рог» (от древнегреческого κέρας). Вероятнее всего, в основе лежит прозвище, связанное с плодовым деревом. Его мог получить садовод, торговец фруктами или человек, живший рядом с вишневыми садами. Версия с «рогом» менее правдоподобна для фамилии: прозвища по частям тела в греческой ономастике встречаются, но обычно имеют более грубую или прямую форму, а не метафорическую.

Фамилия Керасиди не является массовой и широко распространенной, что типично для греческих фамилий, которые в массе своей закрепились поздно — в XIX–XX веках, после обмена населением между Грецией и Турцией. Носители фамилии в России и странах бывшего СССР — это, как правило, потомки греческих переселенцев, которые оказались в Причерноморье, на Кубани или в Грузии. Встречаются варианты написания: Керасидис, а также ошибочное, но встречающееся в документах Керасиди. В самой Греции фамилия более распространена на севере страны и на островах Эгейского моря.

С точки зрения социального статуса, фамилии на -иди не были признаком аристократии (в отличие от древних родовых окончаний). Это типичная патронимическая модель, которая в XIX веке стала общеупотребительной для всех слоев населения. Поэтому предки носителя фамилии Керасиди с равной вероятностью могли быть и крестьянами-земледельцами, и городскими ремесленниками. Единственное, что можно утверждать уверенно: их родной язык был греческим, а само имя или прозвище Керас возникло в бытовой, а не книжной среде.