Фамилия Кевлин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Кевля имеет, вероятно, финно-угорское происхождение. Скорее всего, оно образовано от финского слова keula – «нос (лодки, корабля)». Возможно, основатель рода Кевлиных был моряком, владельцем корабля, либо занимался постройкой судов. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит слово kevea – «легкий». Наконец, нельзя исключить, что прозвище восходит к эстонскому слову keevaline – «кипучий». В этом случае оно могло указывать на характер человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кевля, со временем получил фамилию Кевлин. О точном месте и времени возникновения фамилии Кевлин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кевлин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.