Фамилия Хачкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с характером или внешностью, а с конкретным действием или звуком. Разбираем её по частям: корень «хачк-» и типичный русский фамильный суффикс «-ин», указывающий на принадлежность («чей?» — сын Хачка). Основа здесь — южнорусское или украинское слово «хачкать», то есть «чавкать», «хлюпать», «издавать хлюпающие звуки при ходьбе или еде». В словарях русских говоров (например, в «Словаре русских народных говоров») зафиксировано именно такое значение: «хачкать» — шлёпать по грязи, месить слякоть. Прозвище Хачко могли дать человеку, который ходил в сырую погоду, не разбирая дороги, или же тому, кто неаккуратно, громко ел. Вторая, менее вероятная версия, — связь с тюркским корнем «хач» (крест), но тогда фамилия звучала бы как Хачкин скорее в значении «крещёный», а не «чавкающий», и была бы распространена у крещёных татар или армян. Однако для русской фамилии Хачкин первая версия — основная, тем более что однокоренные фамилии (Хачков, Хачкалов) встречаются именно в южных областях России, где слово «хачкать» было в ходу. Географически фамилия редкая, её носители чаще всего встречаются в Ростовской области, Краснодарском крае и на Украине. Сословно — это почти наверняка крестьянская или казачья фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по бытовым, даже неблагозвучным, но ярким чертам. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно.