Прозвище Ханжа, как правило, давали притворно набожному, а затем – вообще лицемеру, двуличному человеку. Однако в новгородских говорах так называли шатуна и попрошайку. В симбирских говорах глагол ханжить имел сходное значение: «клянчить, канючить». Таким образом, прозвище Ханжа мог получить и надоедливый человек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ханжа, со временем получил фамилию Ханжина.