Фамилия Ханжинов — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка было не русским по происхождению, а тюркским. Разбираем её по косточкам.

Корень здесь — «ханжа». В русском языке это слово означает лицемера, ханжу, но для фамилии такое значение маловероятно. Дело в том, что фамилии на -инов обычно образуются от основ, оканчивающихся на -а, и в подавляющем большинстве случаев это либо русские прозвища, либо имена, либо заимствования. Прямое прозвище «Ханжа» в значении «лицемер» могло закрепиться за человеком, но это была бы очень редкая и нелестная характеристика, которую вряд ли стали бы передавать потомкам в качестве фамилии. Гораздо правдоподобнее, что перед нами тюркское имя или прозвище.

В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «ханжа» или «ханза» — это форма имени, восходящая к титулу «хан» (владыка, правитель) с добавлением уменьшительно-ласкательного или уважительного аффикса. То есть Ханжа — это «князёк», «маленький хан» или просто почтительное прозвище для уважаемого человека. Такие имена были распространены у народов, входивших в ордынскую или постордынскую культуру. Именно от этого тюркского имени и пошла фамилия: Ханжа → сын Ханжи → Ханжинов.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин (фонетически адаптированный как -инов в родительном падеже, что типично для многих фамилий) указывает на принадлежность: «чей?» — Ханжин. Форма на -ов закрепилась в документах из-за унификации: многие фамилии на -ин в официальных записях получали окончание -ов, чтобы не выделяться. Поэтому мы имеем Ханжинов, а не Ханжин.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где было активно тюрко-славянское пограничье: Поволжье, Урал, южные области России. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — от одного конкретного прозвища, которое не стало массовым.

Таким образом, предок носителя фамилии Ханжинов, скорее всего, был человеком с тюркскими корнями, которого звали Ханжа — не в укор, а в честь достоинства или происхождения. Фамилия не несёт в себе отрицательной окраски, а указывает на древнюю связь с миром степной аристократии.