Так и представители рода Харматуллиных могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником мусульманской культуры. Фамилия Харматуллина восходит к имени Харматулла, состоящему из двух частей. Первая из них – «хармат» - скорее всего, является редуцированной формой мусульманского мужского имени Карамат, которое переводится с арабского как «чудо, волшебство, необычайное явление, нечто загадочное», «щедрость, благородство». Второй компонент имени – «улла» - является генитивной формой арабского Allah («Аллах») и имеет значение «от Бога». Следовательно, имя Харматулла в буквальном смысле означает «чудо Аллаха, щедрость Аллаха». Скорее всего, имя Харматулла родители дали своему долгожданному сыну, выражая тем самым благодарность Всевышнему. Таким образом, потомок человека, которого звали Харматулла, со временем получил фамилию Харматуллина.