Фамилия Хохлаев является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Хохлаев образована от прозвища Хохлай, которое этимологически связано с нарицательным «хохол». Хохлаем могли назвать лохматого, нечесаного или имеющего хохол, чуб на голове человека. Согласно другой версии, прозвище образовано от глагола «хохлиться» - «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись». Таким образом, данной прозвище содержит указание либо на особенности внешности предка, либо на черты его характера. Однокоренные фамилии были нередки на Руси: ростовский писарь Хохлеев Гридя Семенов, 1490 год; князь Юрий Васильевич Хохол Мещерский, середина ХVI века; крестьянин Хохленков Василий, 1664 и др. Так и прозвище Хохлай закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хохлаев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хохлай, со временем получил фамилию Хохлаев. Безусловно, фамилия Хохлаев представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хохлаев можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.