Фамилия Хорхорин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Хорхоря восходит к слову «хорхоря» - «задорный, хвастунишка», либо к вологодскому «хорхора» - «шерстоперая, растрепанная курица». Кроме того, хорхором называли борового кулика, вальдшнепа. А в калужских говорах прозвище Хорхора получал человек, ходивший в потрепанной одежде, лохмотьях. Таким образом, эта фамилия может указывать на характер, либо внешний вид предка. Веселовского упоминаются Хорхора Давидович, середина XV в.; кн. Иван Андреевич Золотой-Оболенский, 1567 г.; Григорий Юрьевич Старого Медиков, начало XVI в.; Федор Яковлевич Кутузов, конец XV в. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хорхора, со временем получил фамилию Хорхорин. О точном месте и времени возникновения фамилии Хорхорин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хорхорин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.