Фамилия Хорхорин — редкий пример того, как прозвище, данное человеку несколько веков назад, закрепилось за его потомками. В основе фамилии лежит личное прозвище Хорхоря, а сама она образована по простой и понятной модели: к основе добавили суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность. Буквально Хорхорин означает «сын Хорхори» или «человек из рода Хорхори».

Что же значило само прозвище? Тут открывается несколько вариантов, и каждый по-своему интересен. По одной версии, хорхорей называли задорного хвастунишку. По другой, в вологодских говорах так говорили о растрепанной, взъерошенной курице — «хорхора». Согласитесь, образ яркий: прозвище могло прилипнуть к человеку с неряшливой шевелюрой или неопрятным видом. В калужских говорах слово «хорхора» означало человека, который ходит в лохмотьях и потрепанной одежде. А еще хорхором на Руси называли борового кулика, то есть вальдшнепа — эту версию тоже стоит держать в уме.

Итак, фамилия могла указывать либо на характер предка (задорный, хвастливый), либо на его внешний вид (растрепанный, бедно одетый). Прозвище было распространено в разных слоях общества. В труде историка С. Веселовского упоминаются Хорхора Давидович (середина XV века), князь Иван Андреевич Золотой-Оболенский (1567 год), Григорий Юрьевич Старого Медиков (начало XVI века) и Федор Яковлевич Кутузов (конец XV века). Как видите, прозвище носили и князья, и люди попроще, что говорит о его широкой популярности в XV–XVI веках.

Точное место и время возникновения фамилии Хорхорин сейчас назвать сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на столетия. Но сам факт, что прозвище дожило до наших дней в виде фамилии, делает ее живым памятником славянской культуры и народной речи.