Фамилия Хорошавцева — это классический пример того, как русская фамилия «консервирует» прозвище, данное предку несколько веков назад. Если разобрать её по косточкам, то перед нами развернётся история о человеке, которого окружающие выделяли за приятную внешность или добрый нрав.

Отправная точка — прозвище Хорошавец. Скорее всего, так называли сына или младшего родственника человека с прозвищем Хорошавый. Здесь работает славянский суффикс -ец, который в данном случае указывает на принадлежность: Хорошавец — тот, кто из семьи Хорошавого. Такая словообразовательная цепочка (Хорошавый → Хорошавец → Хорошавцев) типична для восточнославянских фамилий, где отчество или «фамильное» имя отца закреплялось за детьми.

Само же прозвище Хорошавый восходит к прилагательному «хороший». Но в старом русском языке это слово было куда объёмнее, чем сейчас. «Хорошим» называли не только доброго человека, но и того, кто был красив, статен, обладал приятной внешностью. В некоторых говорах это слово также означало «доставляющий радость», «отзывчивый». То есть прозвище могло отражать как внешнюю привлекательность, так и душевные качества — приветливость, готовность прийти на помощь.

Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного с суффиксом -ев: Хорошавцев — буквально «сын Хорошавца». Женская форма Хорошавцева — это та же фамилия, но грамматически оформленная по правилам русского языка для женщин. Интересно, что в этой фамилии сохранился редкий промежуточный шаг: от корня «хорош-» образовано не просто «Хорошев» (что тоже существует), а более сложная цепочка через уменьшительно-притяжательное «Хорошавец». Это делает фамилию отличимой от массы однокоренных аналогов вроде Хорошилов или Хорошавин.

Версия о происхождении от личного имени Хорош (сокращённая форма от таких имён, как Добромир или Добрыня) тоже имеет право на существование, но выглядит менее убедительной. Прозвищная основа здесь прослеживается чётче: слишком уж прозрачна семантика «хороший» для характеристики человека. Так что предки носительниц фамилии Хорошавцева, по всей вероятности, были людьми видными, статными или же просто пользовались уважением за свой лёгкий и добрый характер — и эта характеристика оказалась настолько меткой, что пережила столетия в виде родового имени.