Фамилия Хорошкевич — это классический пример восточнославянской фамилии, образованной от личного прозвища. Её основа — прозвище Хороший, а суффикс «-евич» указывает на отчество: буквально фамилия означает «сын Хорошего».

Хорошим в старину называли человека красивого и статного, либо, наоборот, доброго и достойного уважения. Но есть и другая, более пикантная версия: прозвище могло восходить к диалектному глаголу «хорошиться», то есть «любоваться собой, кокетничать». В этом случае перед нами не комплимент, а ироничное прозвище щеголя или самовлюблённого человека. Такое переосмысление встречается в народной речи часто: положительное качество нередко оборачивалось насмешкой.

Суффикс «-евич» — типичный для белорусской и западнорусской традиции. Такие фамилии закрепились в тех краях, где отчества с этим суффиксом были нормой ещё в XV–XVI веках. На востоке России чаще использовали «-ов» и «-ин», поэтому Хорошкевичи — это почти наверняка выходцы с территории современной Беларуси или Смоленщины.

Прозвище Хороший, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так потомки человека, которого дразнили или уважительно величали Хорошим, стали Хорошкевичами.

Редкость фамилии объясняется просто: прозвище Хороший было распространено, но далеко не каждый его носитель закрепил за своими детьми отчество с суффиксом «-евич». Многие стали Хорошевыми или Хорошиными. Хорошкевичи — это отдельная ветвь, сохранившая более архаичную форму, которая сегодня звучит как маркер белорусского происхождения рода.