Фамилия Хорошковская — это «географическая» фамилия, типичная для западнорусских земель. Она образована не от прозвища, а от названия населённого пункта: скорее всего, села или местечка Хорошково (или Хорошков). Таких топонимов несколько на территории современной Украины и Беларуси, что указывает на вероятное происхождение рода оттуда. Суффикс -ск-/-цк- в фамилиях такого типа — маркер дворянского или шляхетского происхождения, особенно в Речи Посполитой, где фамилии на -ский носили землевладельцы, владевшие соответствующим поместьем.

Основа фамилии — «хорош» — прозрачна и восходит к древнерусскому прилагательному «хороший» (добрый, красивый, годный). В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые часто давались по отцу или ремеслу, Хорошковская — это указание на место рождения или владения. Если предок был шляхтичем, то фамилия закрепилась за его потомками как родовое имя по названию усадьбы. Если же он был крестьянином или мещанином, то получил её при переписи по месту жительства — так называемая «топонимическая» фамилия, которая могла возникнуть и в более позднее время.

Стоит обратить внимание на окончание -ая. В женском роде фамилия звучит как Хорошковская, в мужском — Хорошковский. Это указывает на то, что фамилия прошла через польскую или украинскую ономастическую традицию, где прилагательные формы сохраняли родовые окончания (в отличие от русских фамилий на -ов, которые стали универсальными). Встречается и вариант написания через «о» после «ш» — Хорошковский, что не меняет сути, но может говорить о разной степени адаптации к русскому языку.

Надёжных данных о массовом распространении фамилии в дореволюционной России нет — она оставалась локальной, привязанной к западным губерниям. Среди известных носителей фамилия не получила широкой огласки, что типично для шляхетских фамилий, не попавших в столичные дворянские родословные книги. В современной России и Украине Хорошковские встречаются редко, но каждый случай — это, скорее всего, потомок тех, кто когда-то жил в Хорошкове.