Фамилия Хоруженкова — женская форма фамилии Хоруженков, а та, в свою очередь, происходит от прозвища или профессии предка. Основа здесь — «хоружий», то есть знаменосец, человек, нёсший хоругвь (воинское знамя) в полку. В старину это была не просто должность, а уважаемое звание: хоружий отвечал за сохранность знамени и нередко командовал небольшим отрядом. От этого слова образовалось несколько фамилий: Хоружий, Хоруженко, Хоруженков. Последняя, с суффиксом -енков, типична для южнорусских и украинских земель, где такие патронимы (отчества, перешедшие в фамилии) были особенно распространены. Суффикс -ов в окончании — стандартное русское оформление, указывающее на принадлежность: «сын Хоруженка».

Таким образом, Хоруженков — это «сын Хоруженко», то есть потомок человека, которого звали Хоруженко (уменьшительная или «сыновья» форма от Хоружий). А Хоруженкова — «дочь» или «жена» Хоруженкова. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, был казаком или служилым человеком, нёсшим знамя. В реестрах запорожского казачества и в списках «охочекомонных» полков XVII–XVIII веков встречаются прозвища Хоруженко, Хоруженок — это указывает на прямую связь с военной иерархией. Интересно, что в некоторых говорах слово «хоружий» могли произносить с «а» — «харужий», что иногда отражалось в написании (Харуженков), но вариант с «о» считается исходным, книжным.

Географически фамилия Хоруженкова тяготеет к югу России: Курская, Белгородская, Воронежская области, а также бывшие земли Войска Донского. Это логично, ведь именно в этих регионах традиция хорунжих была особенно сильной. Встречается фамилия и у потомков переселенцев из Малороссии в Сибирь и на Дальний Восток, куда казаков ссылали или переселяли в XIX веке. Сословный состав носителей был разным: от однодворцев (государственных крестьян, потомков служилых людей «по прибору») до казаков и мещан. Дворянских родов с такой фамилией, по имеющимся данным, не зафиксировано — это фамилия служилого люда, но не высшей аристократии.

В написании фамилии важно не путать её с вариантом Хоруженко (без -в), который распространён на Украине и означает то же самое, но оформлен по украинской модели. Русская форма Хоруженкова однозначно указывает на принадлежность к семье, где главу звали Хоруженковым. Если вы встретили эту фамилию в старых метрических книгах, обратите внимание на контекст: рядом часто будут фамилии того же корня — Хоружий, Хорунжий, Хорунженко, что подтверждает профессиональное происхождение.