Фамилия Хозяинов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Хозяин образовано от аналогичного нарицательного «хозяин», которое имеет несколько значений: «владелец; человек, ведущий хозяйство; владелец жилья по отношению к жильцу; начальник, наниматель или рабовладелец, тот, кто пользуется наёмным трудом». Согласно этому, такое прозвище мог получить владелец дома, в котором всегда был порядок. Существительное «хозяин» заимствовано из чувашского языка (hоźа — «учитель, хозяин, старец»). Существует множество пословиц и поговорок, посвященных хозяину: «Без хозяина дом — сирота»; «Порядок в доме есть — хозяину честь»; «Без хозяина и товар плачет»; «Всяк хозяин в своем дому большой»; «Хозяин добр — и дом хорош, хозяин худ — и в доме тож»; «Всякий дом хозяином хорош». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хозяин, со временем получил фамилию Хозяинов. О точном месте и времени возникновения фамилии Хозяинов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хозяинов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.