Фамилия Хпритонов встречается крайне редко, и её написание сразу настораживает: в начале слова стоит сочетание «хп», нехарактерное для исконно русских корней. Скорее всего, мы имеем дело не с самостоятельной фамилией, а с искажением — графической или фонетической ошибкой при переписи населения, в паспортном столе или при записи в церковной книге. Наиболее вероятный источник — фамилия Хар(и)тонов, образованная от крестильного имени Харитон (греч. «благодатный», «щедрый»). В русской среде имя Харитон давалось в честь святых, а фамилии на -ов от него появились в XVI–XVII веках.

Почему могло возникнуть написание «Хпритонов»? В говорах, особенно в северных и сибирских, встречается редукция гласных и упрощение групп согласных. При быстром произношении «Харитонов» могло звучать как «Хрътонов», а на письме малограмотный писец, слыша взрывной звук, записал «Хпритонов». Другая версия — опечатка в документах XX века, когда вписывали фамилию по паспорту, и лишняя буква «п» закрепилась в семье. Третий, менее вероятный вариант — связь с диалектным словом «хприт» (неуклюжий, хилый человек), но такая лексема не зафиксирована в авторитетных словарях русских говоров, и без письменных подтверждений эта гипотеза остаётся на уровне догадки.

Суффикс -ов указывает на притяжательную модель: «чей?» — Хпритонов, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Хпритон. Если отталкиваться от версии с искажением, то этимология полностью повторяет историю фамилии Харитонов: предок носителя был назван в честь святого Харитона, либо получил прозвище Харитон (например, за щедрость или благодушный нрав). Сословно фамилия не привязана к дворянству или духовенству — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, распространённая в центральной России, на Урале и в Сибири.

Если вы ищете свои корни, стоит проверить дореволюционные записи по фамилии Харитонов, а также варианты Хоритонов, Хартонов, Хритонов. В метрических книгах конца XIX века, особенно в Вятской, Пермской или Томской губерниях, могли встречаться написания «Хпритонов» как единичный случай. Ошибка писаря — не редкость, и именно она, скорее всего, дала жизнь этой редкой форме.