Фамилия Христовский с первого взгляда кажется прямой отсылкой к имени Христа, но на деле всё чуть сложнее и интереснее. Основой фамилии стало не каноническое имя Спасителя, а популярное в старину крестильное имя Христиан, которое в переводе с греческого означает «христианин», то есть последователь Христа. От него образовали уменьшительную форму Христо, которая и легла в основу фамилии. Суффикс -ский, который мы видим в окончании, — верный признак того, что фамилия формировалась в украинских или белорусских землях, где такая модель была особенно распространена. Изначально она указывала на принадлежность человеку по имени Христо, а затем закрепилась за его потомками.

Святым покровителем имени считается мученик Христиан младенец, день памяти которого приходится на 6 июня. Это редкий случай, когда покровителем выступает не взрослый подвижник, а ребенок, пострадавший за веру, что придает имени особый оттенок чистоты и жертвенности. Скорее всего, основатель рода Христовских был человеком из простого сословия, возможно, крестьянином или ремесленником, ведь в среде знати такие фамилии встречались реже.

Интересно, что фамилия Христовский стоит в одном ряду с однокоренными Христов, Христианов, Христенко, но именно форма с -ский выдает более позднее и географически определенное происхождение. Если фамилии на -ов и -енко чаще встречались на востоке Украины, то -ский тяготеет к западным регионам, где сильнее было польское влияние на ономастику. Впрочем, процесс формирования фамилий был длительным и запутанным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Христовских можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований.