Фамилия Хромилина хранит память о прозвище дальнего предка, и в ней, как в капле воды, отразились и народная наблюдательность, и церковная традиция. Словообразовательная модель проста: к основе Хромил- добавили типичный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей ты будешь?» — «Хромилин», то есть сын, потомок Хромилы). Такой способ образования фамилий был распространен повсеместно, поэтому географически фамилия не привязана к одной местности, хотя чаще встречается в центральных и северных регионах России.

Само прозвище Хромила, от которого всё пошло, имеет как минимум две версии происхождения. Первая, самая очевидная, — указание на физический недостаток: хромоту основателя рода. В старину прозвища часто давали по внешним приметам, и хромой человек вполне мог получить такое именование. Однако есть и второй, менее заметный на первый взгляд смысл: в некоторых говорах слово «хромила» могло иронично относиться к бедняку, «хромому» в социальном смысле, то есть неудачливому, не имеющему твёрдой почвы под ногами. Эта версия менее распространена, но тоже имеет право на существование.

Отдельно стоит рассмотреть гипотезу, которая уводит нас от прозвищ к церковному календарю. Хромила — это возможная производная, уменьшительная форма крестильного имени Варфоломей. В переводе с арамейского оно означает «сын пашни, вспаханной земли», по другой версии — «сын Птолемея». В народной среде длинные и непривычные церковные имена часто сокращали и переделывали до неузнаваемости, так что превращение Варфоломея в Хромилу вполне реально. Правда, эта версия встречается реже, чем прозвищная, и лингвистически переход от «Варфоломея» к «Хромиле» требует допущений, поэтому основной мы считаем всё же версию о прозвище по хромоте.

Интересно, что фамилия Хромилина — это женская форма, а мужская будет Хромилин. Такое чередование характерно для большинства русских фамилий на -ин. Если копнуть глубже, можно найти и однокоренные фамилии: Хромов, Хромой, Хромушин. Они образованы от того же корня, но разными суффиксами, что лишний раз подтверждает: прозвища, связанные с хромотой, были в ходу у наших предков и давали жизнь целым семейным кланам.

Таким образом, фамилия Хромилина — это не просто набор букв, а зашифрованное послание из прошлого. Она рассказывает о человеке, которого либо Бог отметил хромотой, либо судьба не баловала достатком, а его потомки, приняв это прозвище как родовое имя, пронесли его через века. Сказать точно, какая из версий верна для конкретной семьи, без генеалогических изысканий нельзя, но обе они рисуют образ живого человека, а не абстрактного предка.