Прозвище Хромыш восходит к слову «хромой» и указывает на особенности походки предка. В старину подобные прозвища, указывающие на физические недостатки человека, не считались обидными, их употребляли повсеместно и относились к ним достаточно спокойно. Однако возможно, что прозвище Хромыш указывало на социальный статус предка: в воронежских говорах глагол «хромать» имел значение «жить бедно, с нуждой перебиваться». Поэтому прозвище Хромыш мог получить и бедный человек. Согласно еще одной гипотезе, в основу фамилии Хромышева легло личное имя Хромыш — производная форма имени Хромей, которая образована от церковного имени Вахромей (или Варфоломей). В переводе с арамейского это имя означает «сын пашни, вспаханной земли», по другой версии - «сын Птолемея».Однако эта версия представляется менее правдоподобной. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хромыш, со временем получил фамилию Хромышева.