Фамилия Хрунич звучит не по-великорусски, и это верное первое впечатление. Она почти наверняка белорусская или украинская, причем с довольно четкой географической привязкой. В основе лежит слово «хрун» — так в юго-западных говорах называли поросенка, кабана, а иногда и боровую свинью. Суффикс «-ич» здесь указывает на отчество или принадлежность: Хрунич — это «сын Хруня» или «потомок того, кого прозвали Хрунем».

Прозвище Хрунь могло быть как чисто бытовым (человек, похожий на поросенка — внешне или нравом), так и ироничным. В белорусском фольклоре слово «хрун» иногда использовали для обозначения человека с грубоватыми манерами или, наоборот, для того, кто хрюкает носом во сне. В любом случае, прозвище было не из редких, поэтому фамилия встречается в Полоцкой и Минской губерниях, реже — на Волыни.

Словообразовательная модель «Хрун + ич» — типичный для западных земель способ создания фамилий. В отличие от русского «-ов» или «-ин», суффикс «-ич» в Беларуси и Польше образовывал фамилии даже от коротких прозвищ, не требуя притяжательного значения. Хрунич — не «принадлежащий Хруню», а именно «сын Хруня». Это роднит фамилию с такими же белорусскими как Хролович, Хведич или Радич.

Позднее, при русификации, некоторые носители меняли фамилию на Хрунов или Хрунёв, но исконная форма «Хрунич» сохранилась, особенно в сельских метриках XIX века. Встречается также вариант с ударением на последний слог — Хруни́ч, что подчеркивает польское влияние на акцентуацию.

Тем, кто ищет свои корни, стоит обратить внимание на Витебскую и Могилевскую области, а также на приграничные районы современной Польши. Фамилия не дворянская и не крестьянская в сословном смысле — она принадлежала в основном ремесленникам и крестьянам, которые получили прозвище по бытовой черте. Споров о происхождении почти нет: все версии сходятся к «хрюше», хотя иногда этимологи-любители пытаются вывести «Хрунич» от «хрун» как части военной амуниции (хрун — ремень для ружья). Эта гипотеза слабая и не подтверждается ни диалектными словарями, ни массовостью фамилии в военных кругах.