Фамилия Хухлова — женская форма, а её мужской вариант — Хухлов. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Хухло, а корень, скорее всего, связан со звукоподражанием «ху» — выдох, дуновение. В русских говорах слово «хухлить» означало «ворчать, брюзжать», а «хухля» — это хилый, болезненный человек или, наоборот, тот, кто постоянно кутается, зябнет. В словаре Даля есть глагол «хухлить» в значении «закутываться, прятаться от холода», отсюда же «хухоль» — меховая опушка, теплая шапка. Поэтому первая версия: фамилию дали ворчливому, вечно недовольному человеку. Вторая, не менее логичная: так могли прозвать того, кто постоянно зяб, кутался в одежду, или, напротив, того, кто торговал мехом, шапками — «хухлем».

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Хухлов — сын Хухла. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, распространена в центральных и северных областях России. По данным переписей, фамилия Хухлов встречается в Вологодской, Костромской и Архангельской губерниях, что косвенно подтверждает связь с северными говорами, где слово «хухля» было в ходу.

Есть и третья, менее вероятная версия: от тюркского имени Хух (в значении «господин») с добавлением русского уменьшительного суффикса -л-. Но она слаба, так как фамилия не фиксируется в татарской или башкирской среде. Правдоподобнее всего — прозвищное происхождение от местного диалектного слова, которое сейчас почти забыто. Носители фамилии Хухлова могут смело считать, что их предок был либо человеком с характером (ворчливым), либо мастеровым, связанным с меховым делом.