Фамилия Хухринская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии происхождения. Судя по суффиксу -ск-, перед нами типичная «дворянская» или, точнее, «географическая» модель: такие фамилии давали по названию места, откуда человек родом. Вопреки распространённому мнению, -ский не всегда указывает на шляхетское происхождение — в XIX веке эту форму нередко получали выходцы из духовенства и мещане, переселившиеся в город.

Корень фамилии прозрачен: Хухрин/Хухрын. Скорее всего, он восходит к названию населённого пункта — деревни Хухрино или Хухрынь. Такие топонимы встречаются в центральной России, особенно в бывших Владимирской и Костромской губерниях. Название деревни, в свою очередь, образовано от неканонического имени или прозвища Хухра. В русских говорах слово «хухра» имело несколько значений: от «худой, тощий человек» до «неряха» или «замарашка». В ономастике известна фамилия Хухрин (от того же корня), и Хухринская — её патронимический вариант в женском роде или форма, закрепившаяся за целым родом.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным глаголом «хухрить» — «ворчать, брюзжать». В этом случае прозвище Хухра мог получить сварливый человек. Однако для фамилий на -ский такая бытовая основа встречается реже, чем топонимическая.

Обратите внимание на окончание -ая: это указывает, что фамилия стоит в форме женского рода. В русской традиции до революции женщины часто носили фамилию мужа именно в такой огласовке (Хухринский → Хухринская). Если вы ищете историю своей семьи, стоит проверить оба варианта — мужской и женский, так как в метрических книгах они могли писаться по-разному.

Сословная принадлежность первых носителей остаётся под вопросом. Фамилии на -ский среди крестьян — редкость, но не исключение: в XIX веке их могли давать при переходе в мещанство или после отмены крепостного права, когда бывшие крепостные получали фамилии по названию покинутой деревни. Если ваши предки были из духовенства, фамилия могла быть искусственно образована от названия села, где стояла церковь.

В целом, Хухринская — фамилия с ясной географической основой, но с неоднозначной историей прозвища, лёгшего в название места. Самый надёжный способ уточнить происхождение — найти конкретную деревню Хухрино в архивах и проверить, не значится ли там ваш предок.